Bienvenue sur le site Web du Forum pour jeunes Canadiens (https://forum.ca/). En explorant et en utilisant ce site Web, vous acceptez de vous conformer et d’être assujetti aux conditions d’utilisation qui suivent et qui, avec notre politique sur la confidentialité, régissent la relation entre le Forum et vous concernant ce site Web. Si vous n’êtes pas d’accord avec une partie quelconque de ces conditions, n’utilisez pas notre site Web.

Les mots « Forum pour jeunes Canadiens », le « Forum » et « nous » désignent le propriétaire du site Web, dont le siège est situé au 9, rue Rideau Gate, Ottawa (Ontario) K1M 1M6. Le mot « vous » désigne toute personne qui utilise ou parcourt notre site Web.

L’utilisation de ce site Web est assujettie aux conditions suivantes :